SGIFF 背景故事是马来西亚“五一三”屠华,马来西亚华人和新加坡华人会更有同感一些。电影在乱葬岗和片尾曲达到高潮,万芳的表演和歌声触达内心。五月的輓歌默默低唱,祭給無天無日、無聲無息、無靠無依、無蹤無影、無言無語、無名無姓的人。
很沉闷,剧情和表演都让人着急。
#R# 3.5分。同窦娥的联系建立在叙事主角阿英的受限视角(不只是对社会、政治,甚至在家庭中处在传承的压制之中)和压无可压的发声,对应在蔡宝珠一段演唱中自陈原本不会出面但是这冤屈太大。但也因此,整个故事显得相当的薄(一种被事实鲜为人知所掩盖的符号指涉层面的“直接”),情绪表达也想当直接。戏台外街区(飞机和船只的反对派彩旗)、戏台内室内(布帘掩藏身体与记忆)、影院外街区(城门般被远望)、影院楼顶(堆满了海报)如同戏剧置景…… 恐怖片式的身体局部特写(与屠杀相关)与侯孝贤式的中远景(与低能动性有关),一度微微让人想起《椒麻堂会》或《悲情城市》,但确实是力有不逮。
作为513事件背景的补充,毕竟这个题材能被搬上荧幕的机会稀少。可能是经费不够,完成度不算太高,大部分的场景都用意向化的镜头象征过去了,除了各种离散的华人社会符号外,间或中还想起阿莫多瓦的《平行母亲》。
….就 没有任何叙事 在用意象组合表达